본문 바로가기

반응형

우타고코로 리에

(3)
[한일가왕] 우타고코로 리에(歌心りえ)- 처음부터 지금까지(最初から今まで) 겨울연가 듣기, 가사 [한일가왕] 우타고코로 리에(歌心りえ)- 처음부터 지금까지(最初から今まで) 처음부터 지금까지(最初から今まで) 겨울연가 듣기, 가사もう戻ることはない 모오 모도루 코토와 나이 더 이상 돌아오지 않을 戻るはずもない 모도루 하즈모 나이 돌아갈 수 없어 最後だよとそっとつぶやく 사이고다요토 솟토 츠부야쿠 마지막이야 부드럽게 중얼거린다 二度と逢えないのなら 니도토 아에나이노나라 다시 만나지 않는다면 本当に忘れたいよ 혼토오니 와스레타이요 정말 잊고 싶어 あふれでる思いのすべてを 아후레데루 오모이노 스베테오 넘치는 모든 생각 笑いたい時はいつも 와라이타이 토키와 이츠모 웃고 싶을 때는 항상 僕を泣かせてしまうから 보쿠오 나카세테시마우카라 나를 울게 해버리니까 そして僕の心が動かなくなる 소시테 보쿠노 코코로가 우고카나쿠 나루 그리..
[한일톱텐쇼] 우타고코로 리에(歌心りえ) - Goodbye day 듣기, 가사 [한일톱텐쇼] 우타고코로 리에(歌心りえ) - Goodbye day 듣기, 가사少しだけ疲れた顔で스코시다케 츠카레타 카오데조금 지친 얼굴로​君は静かに眠ってる키미와 시즈카니 네뭇테루너는 조용히 잠들어있어​スタンドの淡い光스탄도노 아와이 히카리스탠드의 옅은 불빛에​そっとまつげの影ができる소옷토 마츠게노 카게가 데키루살며시 속눈썹 밑으로 그림자가 지네​昔より愛が足りない무카시요리 아이가 타리나이예전보다 사랑이 부족한 것 같아​君はぼんやり呟いた키미와 본야리 츠부야이타너는 멍하니 중얼거렸지​費した君との月日츠이야시타 키미토노 츠키히함께 보낸 너와의 세월​惜しみはしない僕がいる오시미와 시나이 보쿠가 이루아깝다고는 생각하지 않는 나​Goodbye day​今日が終り One more day쿄오가 오와리 One more day오늘이 ..
[한일가왕전]우타고코로 리에(歌心りえ) - 어릿광대의 소네트(道化師のソネット) 듣기, 가사 [한일가왕전]우타고코로 리에(歌心りえ) - 어릿광대의 소네트(道化師のソネット) 듣기, 가사 笑ってよ 君のために 笑ってよ 僕のために와랏테요 키미노타메니 와랏테요 보쿠노타메니웃어줘 너를 위해서 웃어줘 날 위해 僕達は小さな舟に 哀しみという荷物を積んで보쿠타치와 치이사나후네니 카나시미토이우 니모츠오츤데우리는 작은 배에 슬픔이라는 짐을 싣고 時の流れを下ってゆく舟人たちのようだね토키노나가레오쿠닷데유쿠 후나비토타치노요우다네시간의 흐름을 내려가는 뱃사람들 같네 君のその小さな手には키미니 소노 치이사이나테니와너의 그 작은 손에는 持ちきれない程の哀しみを마치사레나이호도노카나시미니오가질 수 없을 정도의 슬픔을 せめて笑顔が救うのなら세메테에가오가스쿠우노나라적어도 웃는 얼굴이 건져낸다면 僕は道化師になれるよ보쿠와피에로니나레루요나는 광..

반응형